Последний из Юзов

Был в начале прошлого века в Штатах такой журналист - Келлог Дюрланд. В 1906 году его занесло в неспокойную Россию. Пропутешествовав несколько месяцев по варварской стране, он написал книгу, которую прозорливо назвал "Красное правление". Одна из глав, под номером 20, посвящена Юзовке. Называется она - "С русским рабочим".

Обложка книги Красное правление

Нарыл это издание дотошный корреспондент "Донецких новостей" Анатолий Жаров. В последнем номере газеты он подготовил очень хорошую публикацию на сей счет. Мы поступили проще - взяли и перевели всю главу на русский язык. Пишет американец о Юзовке забавно, с драматическим непониманием наших реалий и традиций, но тем и любопытен его труд.

Для удобства чтения, я снабдил текст подзаголовками, которых в оригинале нет. Итак...

Семейный портрет в чёрном и белом

Video thumbnail for Семейный портрет в чёрном и белом

В число двенадцати документальных фильмов, которые отобраны из 796 картин-претендентов для показа на ежегодном кинофестивале Sundance в Солт-Лейк-Сити в штате Юта, – угодил "Черно-белый семейный портрет" или "Семейный портрет в черном и белом", созданный российскими иммигрантами Юлией и Борисом Ивановыми, которые ныне проживают в канадском Ванкувере.

"Этот фильм о матери-опекунше в Украине Ольге Нэня, которая воспитывает 16 детей-мулатов. Она живет в городе Сумы. Я о ней узнала совершенно случайно, когда снимала другой фильм в Москве. Это был 2004 год. Фильм был об учителях английского языка – американских и канадских мальчишках, которым нравится жить в Москве. Мне попалась в руки газета со статьей об Ольге Нэня и ее детях. Я вырезала эту статью и привезла в Ванкувер. Примерно через год я нашла Ольгу. Мы поговорили по телефону, и у нас сразу же сложились хорошие отношения. Она разрешила приехать и снимать у нее в доме. Но при одном условии: фильм об Ольге Нэня и ее детях-мулатах не будет показан ни в Украине, ни в России", - говорит Юлия Иванова в интервью корреспонденту Голоса Америки Инне Дубинской.

Губернатор предлагает сделать из шести вузов - три

Глава Донецкой облгосадминистрации Анатолий Близнюк выступил с инициативой объединения нескольких высших учебных заведений в регионе в связи с сокращением бюджетного финансирования, - цитирует официальный сайт Донецкой областной госадминистрации заявление Близнюка во время on-line-видео-пресс-конференции.

"Мы имеем 12 тысяч 500 бюджетных мест в вузах. В прошлом году имели 28,9 тысяч выпускников, то есть потенциальных абитуриентов [...] В прошлом году было 42 тысячи выпускников, то есть потенциальных абитуриентов - более 30 тысяч, а мест в вузах 12,5 тысяч. В этом году, в связи с ранее принятым решением о переходе на двенадцатилетнее образование, в этом году выпускников будет всего 5 тысяч 400 человек. Государство, видя ситуацию, принимает решение, что с этим делать - о сокращении государственного финансирования студентов на те специальности, по которым в Донецкой области 32 тысячи молодежи зарегистрированы на бирже труда. Юристов, экономистов, то есть те профессии, по которым молодежь по окончании вуза становится невостребованной и идет на биржу труда", - заявил губернатор.

Зима, студенты протестуют...

31 января в 11:00 перед зданием Донецкой областной госадминистрации состоялась предупредительная акция протеста Образование – не привилегия, которая прошла в рамках всеукраинской кампании.


Кусочек сюжета 5 канал об акции студентов

Студенты, школьники и родители протестовали против законопроекта О высшем образовании №7486-1, который может быть принят уже в начале февраля.

Целью акции было информирование общественности о готовящихся реформах и последствиях, к которым эти самые реформы могут привести.

Уловка-22, или Смех сквозь зубы

Не так давно посмотрел картину Уловка-22, которая в оригинале называется почти также, то есть Catch-22.

Говорят, что это антивоенная комедия абсурда, но мне показалось, что картина практически документальная. Лента, будто иллюстрация к пословице Кто в армии служил, тот в цирке не смеется.


Любительский трейлер Catch-22 под песенку Сестер Эндрюс.

Очень, очень старая фильма, когда в Штатах еще снимали антивоенные и местами даже антиправительственные картины. Одна из последних такого рода, она вышла на экраны в 1970. Роль главного героя Джоса досталась Алану Аркину, который первый раз номинировался на Оскар еще в 1966 году, когда играл русского офицера в ленте Русские идут, а получил его только сорок лет спустя, за роль неравнодушного к хмурому и порно старика в Маленькой мисс Солнечный свет.

Про текущий Египет

Раньше говорили, что для организации справедливой/освободительной войны нужны автомат и две газеты.

Твиттер Фейсбук Революция!
Thanks 2 Рамиль за подгон в тему

Сегодня прогресс шагнул много дальше. Даже автомата не нужно. Достаточно двух контент-менеджеров. Или даже одного.


Боже, какими мы были наивными

Последние месяцы украинцы массово скупают валюту

Национальный банк зафиксировал резкой рост объемов закупки наличной иностранной валюты населением. За последние четыре месяца прошлого года из банковской системы было изъято $6,1 млрд, что составляет более 80% оттока валюты за весь 2010 год, - сообщает КоммерсантЪ-Украина.

За 2010 год прирост наличных долларов и евро вне банковской системы составил 7,3 млрд долл, что лишь немногим меньше, чем в 2009 году - $9,7 млрд . Несмотря на стабилизацию курса гривны, отток валюты из банков в последние четыре месяца прошлого года усилился - $6,1 млрд. При этом объем покупки валюты населением в декабре превысил ее продажу и составил рекордную в прошлом году сумму - $1,7 млрд.

В субботу утром Близнюк выступал на Текстильщике

В субботу губернатор прокатился в направлении рынка Текстильщик. Анатолий Михалыч на все сто оправдал ожидания.


Репортаж ТРК Юнион

Внезапно из очереди покупателей послышался выкрик: «Почему крупа дорогая? Куда же вы?». Близнюк обратил внимание на вопрошающую — женщину пенсионного возраста, развернулся к ней и ответил: «Это создается вашим сыном, моим сватом, это не Обама делает… Мы должны делать так, чтобы здесь было больше торговцев с товаром». Женщина продолжала: «Но они, все торгаши, все будут под одну гребенку». У Близнюка был заготовлен ответ: «Если только я один этим буду заниматься, толку не будет. У нас рыночные отношения — базар. У нас есть два — один продает, а другой покупает». [...]

Близнюку понравилась риторика о городских жителях, которые не работают в селе и он тут же ее перевел в свой привычный дискурс: «Мы знаем, что есть проблема с гречкой, потому что 4 млн. 382 тыс. живут тут, а в селе — 430 тыс. и „рачки“ стоят и делают вот это. Область по мясу себя обеспечивает на 30 процентов. Только по яйцам мы себя обеспечиваем. Надо производить у себя. Но если у нас гречку не посеяли или ее невыгодно сеять, или она не дала урожай — мы с голоду не умрем — китайскую привезем». [...]

«Посмотрите как мы себя уважем, — начал изобличительный процесс в отношении убегающего продавца Близнюк. — Не покупайте у нее ничего! Это спекулянтка, а мы даем ей эту возможность».

Близнюк еще раз выкрикнул в след прячущейся женщине: «Спекулянтка! Спекулянтка! У нее глисты, идите покупайте у нее».
Субботнее утро Близнюка ФОТО

Поводом к поездки стала попытка обозначить выполнение недавней популистской угрозы перенасытить рынок картошки.

Пусть и не Ваенга с Лепсом, но как старается человек, с душой ведь исполняет. Пора уже ввести какой-то акциз, чтобы хоть часть от миллиарда баксов, которые страна тратит на ввоз овощей и фруктов, пошла на обеспечение торговцев и прочих спекулянтов регулярными развлекательными мероприятиями, а то и на гастроли первых лиц области в других регионах.


Близнюк против мальчика

Когда уже кто-то додумается продавать билеты на выступления Близнюка?

Иной Челси, или Два мира, два образа жизни

Посмотрел ленту Иной Челси: История из Донецка, снятую Якобом Пройсом в славной шахтёрской столице.

Это не слепок эпохи, а взгляд. И даже один из взглядов. Пристальный, изучающий, саркастический и бескомпромиссный. Взгляд человека другой культуры, способного увидеть необычное в обычном.

Взгляд тоже может быть разным. Взгляд доктора сильно отличается от взгляда художника, взгляд экономиста от взгляда артиста. Здесь была сделана попытка изучить кусочек, одну сторону жизни группы простых людей и представителя так называемой элиты, совершенно по-разному, но связанных одной командой, выложить кусочки мозаики посредством дуроскопа перед зрителем и пусть сам делает выводы.

Жесткий вариант названия про Brot und Spiele, который режиссер и сценарист отмел, как самый поверхностный, был бы и самым лучшим, потому как максимально соответствует происходящему на экране.

Лобовая атака, или Про очередной финт Суркиса

Григорий Суркис выиграл еще один раунд у своих оппонентов. Очное противостояние главы Федерации футбола страны и владельцев клубов длится уже десять лет, а если говорить о заочном, то и все полтора десятка. Умело лавируя между струями инвестиционного дождя, разделяя полномочия и властвуя над национальной сборной, зависая на канатах и не раз побывав в нокдауне, он все равно стоит на ногах и побеждает по очкам.

Ситуация больше всего напоминает лобовую атаку, в которой оппоненты или погибнут, испепелив друг друга ненавистью, или кто-то из них не выдержит и отвернет, получив как минимум очередь в брюхо.

Сегодня все цитируют позицию УЕФА по поводу Украины, мало задумываясь о том, что предшествовало данному письму и не понимая, что именно было сказано генеральным секретарем Союза Джанни Инфантино.

"Что будет, если исполнительный комитет УЕФА примет санкции в отношении Украины", - спросили у итальянца. Не называя ни автора вопроса, ни место, ни время, ни причины. Даже в британской прессе.

Ленты новостей

вКонтакте | в FaceBook | в Одноклассниках | в LiveJournal | на YouTube | Pinterest | Instagram | в Twitter | 4SQ | Tumblr | Telegram

All Rights Reserved. Copyright © 2009 Notorious T & Co
События случайны. Мнения реальны. Люди придуманы. Совпадения намеренны.
Перепечатка, цитирование - только с гиперссылкой на https://fromdonetsk.net/ Лицензия Creative Commons
Прислать новость
Reklama & Сотрудничество
Сообщить о неисправности
Помочь
Говорит Донецк