Ко дню рождения Боба Марли

Первой песней, которую я пел дурным голосом вместе с очень загорелым иностранным гражданином под гитару, стала No, Woman, No cry. О трудной судьбе не только чёрной женщины.

Текст знали с грехом и пополам, то есть только первый куплет и про хороших друзей, которых теряем. И припев, конечно. Исполняли мы ее в разных составах множество раз, но первый не забуду долго. Потому что подняли своей интернациональной группой на уши какую-то комнату экономистов на десятом этаже в двойке и девушки вызвали оперотряд о существовании которого никто из первокурсников осенью 1990 года и не подозревал. И о том, что такая замечательная композиция может вообще кому-то мешать, мы тоже не догадывались. Это же музыка! Даже после полуночи!

6 февраля 1945 года на маминой ферме в селении Девятая миля прихода Святой Анны на Ямайке 18-летняя темнокожая Sidilla Editha Malcolm, происходившая из потомков рабов, привезенных через Атлантику с Золотого берега Африки, подарила своего первенца 59-летнему белому британскому капитану по имени Norval Sinclair Marley, которого сослуживцы небеспочвенно подозревали в левантинском еврействе. Роберт Неста Марли почти не видел своего отца, который постоянно находился в разъездах, но исправно отсылал содержание, потому после смерти капитана через 10 лет семья переехала в тот самый Тренчтаун, о котором поется в песне. Это такое гетто в городке Кингстон, в той же Ямайке.

Говорят, что Nesta переводится как мудрый посланник, но это не точно. Там будущая легенда ж0г костры, угощал друзей сваренной на них кукурузной кашей и понял, что расизм - обоюдострый, потому что для чёрных он был белым, а для белых - чёрным.

Права на эту песню и три других он отдал некоему Винсенту Форду, который содержал столовую для местных эстетов этого выдающегося района. Отсюда вышли не только Боб, но такие же православные Питер Тош и Банни Вейлер. Последний не только все ещё жив и активно гастролирует, но даже родился в том же селе, что и Боб.

Их взаимоотношения уже совсем другая история. Книгу можно писать, а если вспомнить о детях и женах главного героя, то и трехтомник.

С Днем рождения!