Цай Гоцян будет жечь порохом 1040 метров под землей

В августе в Донецке открывается проект Цай Гоцян – 1040 метров под землей, - сообщает арт-центр ИЗОЛЯЦИЯ.

Проект стартует 27 августа и продлится до 13 ноября 2011 года в арт-центре ИЗОЛЯЦИЯ. Платформа культурных инициатив в Донецке.

Выставка Цай Гоцян – 1040 метров под землей родилась из опыта художника, полученного им в угольных и соляных шахтах индустриального Донбасса в мае этого года. Во время своего визита Цай Гоцян спускался на 1040-метровый уровень под землю и прошел более 1000 метров по подземному тоннелю, повторив тот же маршрут, которым шахтеры движутся каждый день.

Это первая персональная выставка Цай Гоцяна вна Украине, которая представит две новых инсталляции художника, включая новую серию пороховых рисунков, созданных на территории ИЗОЛЯЦИИ, исходя из специфики и особенностей данной местности.

Мастер будет работать в тесном сотрудничестве с местными художниками, шахтерами и волонтерами, создавая пороховые рисунки на бумаге. Производственный процесс будет бесплатным и открытым для публики, а зрителям представится возможность увидеть художника в процессе творчества и получить собственный опыт ощущений при воспламенении пороховых рисунков.

По мнению организаторов, выставка отражает диалог Цая с местным сообществом, его историей и культурой. В своей работе художник стремится выразить судьбу людей, в частности, некогда прославленных чернорабочих, в быстро изменяющемся времени.

После "путешествия к центру земли" экскурсия на вершину террикона (разговорное название "кучи шлака" - так написано на сайте!) ИЗОЛЯЦИИ - открыла ему захватывающий дух вид города: белый дым фабричных труб, ярко-оранжевый водопад расплавленной стали, блестящей в лучах заката, и статуи героев угледобычи, возвышающиеся по всему городу.

Цай Гоцян родился в 1957 г. в Цюаньчжоу, провинция Фуцзянь, Китай. Во время пребывания в Японии с 1986 по 1995 он начинает изучать свойства пороха для своих рисунков, что в конечном итоге приводит его к экспериментам с взрывами в широком масштабе и к разработке его знаковых взрыв-событий. Концептуально опираясь на восточную философию и социальные проблемы современности, эти проекты и события предполагают наладить информационный обмен между зрителями и огромной вселенной вокруг них, используя местно-ориентированный подход к культуре и истории.

В 1999 г. Цай получил Золотого Льва на 48-й Венецианской биеналле, в 2007 г. - The 7th Hiroshima Art Prize и The 20th Fukuoka Asian Culture Prize в 2009 г. Во время летней Олимпиады в Пекине в 2008 г. Цай Гоцян был режиссером визуальных и спецэффектов на церемониях открытия и закрытия Игр.

В 2008 году была показана его ретроспектива в Музее Гуггенхайма в Нью-Йорке. Осенью 2010 г. Цай создал Одиссею для Музея изобразительных искусств в Хьюстоне. Установленная, как одна из постоянных частей проекта Портал, она на сегодняшний день является одной из самых больших его пороховых картин. В настоящее время художник живет и работает в Нью-Йорке.

Отсюда