Ещё раз про американский боевик в украинском антураже

Не люблю кино, но решил посмотреть «Смертельную зону». Слишком уж много зрады генерирует этот фильм Netflix последние дни. О зрадах и перемогах писать не буду, это сделали другие люди до меня.

Опишу, на что обратил внимание.

Если кто не слышал - американцы в Будапеште сняли фантастический сериал, действие которого происходит в Украине через то ли 15 то ли 25 лет. Русские наемники, сепары, на Киев сброшена грязная ядерная бомба, а по всем этим ебеням бегают бравые американские миротворцы.

Для начала мне доставило то, в оригинале эта самая зона пиздеца называется не zone, а frontier. Фронтир, то бишь. Историки оценят.

Далее - командир повстанцев - criminal warlord Viktor Koval уголовный варлорд (военачальник, лидер) Виктор Коваль. Потом оказывается, что Коваль коммунист. И «гроза всех Балкан», «гроза Балканского полуострова». Почему Балкан?

Так вот, раньше был генерал Гоголь. Но потом СССР развалился, генерал в отставке Лазарь Моисеевич Гоголь прихватил балалайку, подал документы и уехал в Израиль на ПМЖ. С тех пор все и пошло по пизде и место занял варлорд Коваль.

Офицер мельком говорит с гордостью - новейшая разработка, даже русские хакеры не могут ее взломать.
Красные пишут - krazny. Украинские патриоты переводятся ополчение. Это к слову, у меня недавно был один срач, можно ли переводить «Азов», как ополченцев. Русские тоже ополченцы.
Дальше начинается лабуда. В Украине остались советские ядерные ракеты, работает система «Периметр». Кажется, у американцев она называется «мертвая рука». Только вот суть системы немного другая. Но мы смотрим фантастический фильм, понятно.

Что-то похоже я видел о России девяностых, был очень популярный американский фильм. Русский уголовник вышел и под контроля, ядерное оружие и вот это все. Тож самое, только Украина будущего и роботы бегают и беспилотники летают.

Бои смахивают на «Падение Черного ястреба» в антураже «Сталкера».

Повстанцы и местное население говорят по-украински, оружие у них неплохое , не калаши и не макары.
Надписи на украинском, в местах обитания украинских патриотов «Крым Украина!!!» на русском. Но бандиты радостно кричат на русском «блять». Как и «бросайте орудие!». Торговца оружием зовут Варик Ошлак.

Кстати из героев фильма киборг оказывается самым практичным. Он решает стравить добробаты и ополченцев (пользуясь нынешней терминологией) и хуйнуть по матушке-Америке. Не ради motherland-Russia, а так, just for lulz. И ради всеобщей справедливости. «Америка должна понять, что войны должны прекратиться» и так далее.
Из эстетики - доставил кадр, где киборг представляет, как он хуйнет по Америке, а за его спиной надпись -(за) Советскую Родину.

В общем и целом крепкий американский боевик то ли о России девяностых то ли о Сомали, только в украинском антураже.

Максим Войтенко