В результате минометного обстрела окрестностей Славянска погибли итальянский фотожурналист и его переводчик.
Рассказ таксиста о гибели журналистов
"Журналисты работали в Андреевке, они были ранены в результате минометного обстрела. Ранения получили репортеры из Франции и Италии. Французский стрингер Уильям Рогульон с осколочным ранением ноги был доставлен в больницу", - сообщили в штабе ополчения.
Француза перевязали, и он сам покинул больницу. Легко ранен также таксист, который оказывал транспортные услуги медийщикам.
В результате обстрела итальянский репортер и его переводчик Андрей Миронов погибли.
Итальянский журналист Энди Рокелли - автор знаменитого снимка Дети Славянска, который по итогам 2014 года скорее всего победит в какой-нибудь престижной фотографической номинации.
На этом фото - две многодетные семьи Карнаух и Кущовы, которые прячутся от артобстреловв подвале/погребе.
Говорят, что обстреляли журналистов минометчики Национальной Гвардии Украины, принявшие их за местных ополченцев.
Или же, наученные горьким опытом с задержанными российскими журналистами, действовали целенаправленно?
В свою очередь руководители так называемой антитеррористической операции отрицают всякую причастность своих подопечных к инциденту, который будет иметь далекоидущие международные последствия.
Ранее о ранении под Славянском французского журналиста сообщил телеканал "Россия 24".
Рогульон сам рассказал российским журналистам, что после обстрела его коллега из Италии и переводчик лежали без движения.
30-летний Рочелли, aka Рокелли, имеет богатый послужной список. В его профессиональном портфолио - фоторепортажи из Алжира, Афганистана и Ливии.
Министр иностранных дел Италии Федерика Могерини обратилась в воскресенье к властям Украины с просьбой прояснить обстоятельства гибели под Славянском итальянского фоторепортера.
"Просим в кратчайшие сроки прояснить обстоятельства атаки, в результате которой погиб итальянский гражданин", - говорится в официальном заявлении главы МИД, которая намерена лично связаться со своим украинским коллегой Андреем Дещицей.
Могерини выразила надежду на то, что, несмотря на гибель итальянского фоторепортера, проходящие в воскресенье президентские выборы "выведут Украину на путь национального воссоединения".
Нападение на журналистов произошло на территории промышленного объекта, который фотографировали журналисты: когда репортеры вышли из машины у железнодорожного переезда и начали фотографировать завод, неизвестные открыли по ним огонь из автоматов, рассказал таксист, который быстро успел укрыться в ложбинке, куда позже спрятались и остальные.
Когда репортер и переводчик укрылись в складках местности, начался минометный обстрел - одна выпущенных неизвестными мин попала в укрытие и ее осколки смертельно ранили итальянского журналиста и его переводчика.
МВД Украины начало расследование убийства итальянского журналиста и его переводчика в Славянске, но... пока даже не был произведен осмотр места убийства в связи с тем, что эта территория контролируется сепаратистами.
Расследование начато по ч.2. ст. 115 (убийство) Уголовного кодекса Украины.
Комментарии
Славянск Итальянский журналист и переводчик погибли
Итальянского репортера Андреа Рокелли - фотографа Андреа Рокелли и его переводчика россиянина Андрея Миронова убили в следствие обстрела нацгвардией. Их автомобиль попал под минометный обстрел под Славянском в зоне обстрела горы Карачун.
Таксист, который подвозил группу иностранных журналистов в Славянске, рассказал, как его машину обстреляли и как погиб итальянский журналист и его переводчик
Подробнее на НТВ.Ru: http://www.ntv.ru/novosti/988816/#ixzz32kvOCTld
"На требование украинских военных они вышли из машины примерно за 200 метров от переезда с "бронепоездом" с поднятыми руками, после чего сразу началась стрельба на поражение. Полтора часа по месту гибели журналистов велся огонь в том числе и из минометов. Минометы били предположительно с горы Карачун. Тело Миронова без головы - оторвана взрывом. Таксист контужен, ранен в руку".
http://el-murid.livejournal.com/1820403.html