Много лет назад меня занесло на конференцию о проблемах построения гражданского общества в стольный град Киев.
Была у меня тщеславная мысль защитить кандидатскую (так я ее и не осуществила потом), и мой руководитель сказал, что по итогам этой конференции издается аж два сборника и нам бы очень хорошо было попасть в них со статьями.
Конференция была три дня, мой руководитель попадал на один только, а я осталась на все. И на третий день, послушав пару секций как раз о мове и ее месте в розбудове державы, "Остапа понесло")))
Я не выдержала и записалась на дебаты. Мне дали слово. У меня было пять минут.
Я говорила на украинском. Сейчас не смогу написать в оригинале: нет раскладки на слимбуке и ставить неохота. Да и русскоязычным проще будет в переводе.
Свой спич на украинском я начала с того, что родной язык - наша душа. Это голос мамы, это колыбельная, это первая любовь и записи о ней в тайном-тайном дневнике... Это первое "люблю" и первое "прости". Книги, которые потрясли, фильмы, цитаты из которых всегда на этом языке. Кто не имеет и не ценит родного языка - те недостойны иметь свой род. Ведь по нему, как по руслу реки и течет это язык, не будет его - пересохнет русло...
Я говорила это максимально ярко, вспомнив все, что я на мове вообще когда-то учила, пытаясь воткнуть как можно больше метафор, сравнений и цитат известных украинских деятелей...
У меня вышло, видимо, так как некоторые дядьки в вышиванках чуть слезу не утирали вусами...
В конце мне стали аплодировать эти люди в вышиванках.
Я даже голову склонила в их сторону - в знак благодарности.
- Как же хорошо, что вы меня понимаете - продолжила я на украинском. - Вижу, что и для вас родной язык - это то, ради чего можно и умереть. То, что предать нельзя никак и никогда (они одобрительно кивали). И для меня то же самое! Я знаю три языка, буду рада, если дети мои будут знать больше, но родной - это основа! Я никогда не предам свой родной -.... РУССКИЙ язык..... (тут в толпе произошла заминка:)))…. Никогда не дам своим детям забыть его, потому что он - наша душа...
Садилась я в полнейшем молчании. Уже когда села, захлопали мне человек пять.
Разборки со мной дома были, конечно. Я ж "грубо поссорила" руководителя с приглашающей стороной)))
Но оно того стоило!))) Я б мову выучил только за то, перефразируя классика, что можно на ней общаться с ее защитниками о ценности родного языка! Хотя в украинском и без этого много хорошего. Для тех, кому этот язык родной - так особенно.
И если б русскоязычные, так свой защищали, как украиноязычные, а не прогибались и не "неашоэтожгосударствоукраина", то не было бы ни войны, ни разделения, а было бы два государственных.... Эххххх((((