Отдых

Про фильм Переводчики

А я вам, наверное, присоветую посмотреть фильм "Переводчики".
Режиса Руансара. Почти дебютант, снявший до этого в полном метре лишь легкую мелодраму "Любовь на кончиках пальцев", лихо зашел с козырей.

переводчики

Самая популярная книга в мире - роман "Дедал" загадочного писателя Оскара Брака, которого никто не видел. Она продается миллиардными тиражами. Чтобы не допустить утечки в Сеть, ее издатель, демонический делец Ангстрем в блестящем исполнении Ламбера Вильсона запирает в бункере замка 12 переводчиков, чтобы они перевели третью часть бестселлера на 12 мировых языков.

Интересно, что каждого переводчика играет актер его национальности. Русскую переводчицу - Ольга Куриленко. Британца - прекрасный молодой актер Алекс Лоутер, итальянца - знакомый вам по фильмам про мафию, Скамараччо.

Ангстрем выдает переводчикам для работы ровно 10 страниц в день, за ними наблюдают камеры и русские охранники.

Однако некто крадет рукопись и начинает шантажировать Ангстрема, сливая ее фрагменты в Сеть.
Интрига закручивается лихо и неожиданно, давая по ходу фильма нам несколько обманных развязок.
Получилось старое доброе европейское кино, и не голимый скучный арт-хаус, но в то же время и не тупой голливудский экшен.

Вдвойне приятно, что весь сыр-бор происходит из-за бумажного романа, а русская переводчица в исполнении Ольги Куриленко с волосами до пояса, безупречным маникюром и в облегающем платье до пола выгодно выделяется на фоне бритоголовой лесбы-португалки и забитых скандинавок в бесформенной одежде.

Кстати фильм основан на почти реальных событиях, 12 переводчиков запирали в бункер для перевода романа Дэна Брауна "Инферно".

Роман Юрьевич

Донецкий скульптор Василий Полоник

У каждой эпохи - свои герои. Сейчас на слуху - какие-то поп-звезды, телеведущие, шоумены или политики, напоминающие тех же шоуменов. А во времена, когда жил и творил наш донецкий скульптор Василий Петрович Полоник, главными героями были люди труда, о которых сейчас очень редко вспоминают. Тогда о них много писали, сочиняли песни, изображали на картинах и скульптурах.

Полоник

В творчестве Полоника образы людей труда занимали центральное место. Особенно шахтеры. Также он создавал скульптуры строителей, рыбаков, колхозников, военных, своих коллег - художников, скульпторов, архитекторов... И это была не халтура на потребу дня, а выдающиеся произведения искусства. Даже памятники "вождю мирового пролетариата". Как сказал народный художник Украины Григорий Тышкевич, установленный в Макеевке памятник Ленину, который создал Полоник, был признан одним из лучших в Советском Союзе.

О женщинах в косметических сообществах

Типичная женщина-комментатор в сообществах, посвященных красоте и уходу за собой, представляет собой чарующую смесь Оленьки "в этот салат надо класть тертое яблочко", Верочки "ну хотя бы рейсфедером" и Шурочки "вернитесь в коллектив". Наслаждение, обожаю.

Вот кто-то пишет о некоей конкретной косметической проблеме, ну, не знаю, допустим, как убрать бородавку с виска. Сто комментариев, советов по проблеме - пять, остальные девяносто пять - пир духа: вообще-то вам бы не этим заняться, а наоборот этим, здесь подколоть то-то (я проколола еще два года назад, очень довольна), сюда залить то-то (я заливаю регулярно, выгляжу на двадцать лет, хотя мне шестьдесят), сюда вставить то-то (я вставила на прошлой неделе, и теперь, хотя мне тридцать два, больше тридцати двух никто не дает), а вот этой вашей проблемой имеет смысл заниматься только когда вы уколете, вставите и зальете то, что я вам сказала. Что значит - не по теме? Что значит - не хотите?! Все хотят, все нормальные женщины это делают, ну я тогда вообще не знаю, что вам надо, осссспаде.

Про авторское право на музыку в цифровую эпоху

Кто-то из музыкантов группы «Воскресенье», выпускающей примерно один альбом в двадцать лет, однажды сказал, что новые песни пишут те, у кого старые плохие. Формула на первый взгляд смешная, но на самом деле фундаментальная не только для русского, но и для всего мирового шоу-бизнеса вообще. Да что там для шоу-бизнеса - для всей культуры фундаментальная.

Просто в силу существования такого понятия, как «авторские права». Вы можете написать одну удачную песню или, например, книгу - и потом жить на авторские отчисления за исполнение или переиздания вашего произведения всю оставшуюся жизнь. Согласитесь, что это очень удобно. А еще удобнее, если удачное произведение создал кто-то из ваших предков. И вы его права на отчисления унаследовали.

Каких замечательных звезд кино мы успели увидеть

Не сердитесь, пожалуйста, я еще буквально только одно про Лелюша быстренько, и всё, и больше не буду! Просто, понимаете, это поразительно, как Лелюшу удаются образы мужчин, какие потрясающие он придумывает роли и как в них высвечивает саму мужскую суть выбранных актеров.

Женщины – ладно, женщины у него все невероятные, это аксиома, ее доказывать не надо. Но мужчины! Вот есть знаменитая триада: «Мужчина и женщина», «Мужчина, который мне нравится» и «Жить, чтобы жить», снятые практически друг за другом. В которых сыграли, соответственно, Жан-Луи Трентиньян, Жан-Поль Бельмондо и Ив Монтан.

Каждому из которых грех жаловаться на актерскую удачливость и востребованность. Но для меня они именно в этих ролях – на пике, даром что впереди у каждого еще большая киножизнь, и именно в этих ролях я всякий раз влюбляюсь в них неподдельно.

Фильмы эти, вроде бы, о любви, и женщинам в них уделено равное место и пространство, и именно женский взгляд в них, во многом, имеет определяющее значение. Но каждый раз при просмотре я отчетливо вижу фокус именно на мужчине, именно его появления в кадре жду, именно его развитие прослеживаю.

лелюш

Православные звёзды Голливуда

Мы с вами слышали, что голливудские звезды и западные музыканты увлекаются Каббалой или буддизмом.

Но самые крутые и талантливые выбирают Православие!

ghfdjckfdyst pdtpls

Дженнифер Энистон, Мила Йовович и Кристиан Бейл являются прихожанами и благотворителями Спасо-Преображенского храма РПЦЗ Лос-Анджелеса.

Роман Полански снял фильм про дело Дрейфуса

Во Франции скандал из-за Романа Полански.
Судя по отзывам, Полански снял отменный фильм "Офицер и шпион" про дело Дрейфуса.

полански

Классический костюмный фильм про историю конца 19 века, особенно актуален сейчас в эпоху metoo, ведь он рассказывает о том, как карьера военного французского офицера еврейского происхождения была разрушена ложными обвинениями в шпионаже в пользу Германии. И как его репутация была восстановлена при помощи расследования, проведенного другим французским офицером.

Лучшие фото природы и дикой жизни года

Лучшие фото природы мыши дерутся в метро

Фото стычки мышей на платформе метро получило премию Wildlife Photographer of the Year лондонского Музея естествознания в этом году. Она победила в номинации "People’s Choice".

Автор снимка 25-летний фотограф Сэм Раули. Он рассказал, что сфотографировать двух #мыши, которые дерутся за объедок на станции метро, было непросто.

Это удалось после того, как он провел в лондонской подземке пять ночей подряд, карауля удачный момент.

Два кино о войне в Сирии

Посмотрел два французских фильма про войну в Сирии.
Ну, это клиника, конечно.

кино о войне в сирии

Первый вообще треш, "Побег из Ракки" называется.

Дано: Африканка, работающая медсестрой и сидящая на шее французского рохли-мужа куколдистой внешности, заявляет ему, что ей все наскучило и она уезжает в Турцию развеяться. На самом же деле, она вместе с сыном валит в ИГИЛ к брату и любовнику в поисках приключений.

Все победители Оскар 2020

Оскар за лучший фильм достался картине "Паразиты". И ещё целый ворох статуэток ушёл ей же, сообщает Telegram Говорит Донецк.

Афиша Корейский фильм Паразиты

Не думал, что доживу до того дня, когда в Штатах вручат награду за лучший фильм, режиссерскую работу и сценарий ленте с настолько очевидным социальным посылом. Да ещё и иностранному, да ещё и с такой концовкой.

Остальные "Оскары-2020":
- иностранный фильм - опять Паразиты (Южная Корея)
- режиссура - вы не поверите Пон Чжун Хо ("Паразиты").
- мужская роль - Хоакин Феникс (Джокер - кто, если не он? )
- женская роль - Рене Зеллвегер (Джуди)
- мужская роль второго плана - Брэд Питт ("Однажды в… Голливуде" - его первый актерский "Оскар")
- женская роль второго плана - Лора Дерн (Брачная #история) не смотрел
- оригинальный сценарий - Паразиты же
- адаптированный сценарий - Кролик Джоджо - не думал, что эта история станет актуальной спустя столько лет

Ленты новостей

вКонтакте | в FaceBook | в Одноклассниках | в LiveJournal | на YouTube | Pinterest | Instagram | в Twitter | 4SQ | Tumblr | Telegram

All Rights Reserved. Copyright © 2009 Notorious T & Co
События случайны. Мнения реальны. Люди придуманы. Совпадения намеренны.
Перепечатка, цитирование - только с гиперссылкой на https://fromdonetsk.net/ Лицензия Creative Commons
Прислать новость
Reklama & Сотрудничество
Сообщить о неисправности
Помочь
Говорит Донецк