Донецкие сказки

Сказки города Донецк. Рассказки. Небылицы. Байки. Басни. Лапша. Рассказы. Писанина. Da-net-sk. Donetsk fairy tales.

Последний из Юзов

Был в начале прошлого века в Штатах такой журналист - Келлог Дюрланд. В 1906 году его занесло в неспокойную Россию. Пропутешествовав несколько месяцев по варварской стране, он написал книгу, которую прозорливо назвал "Красное правление". Одна из глав, под номером 20, посвящена Юзовке. Называется она - "С русским рабочим".

Обложка книги Красное правление

Нарыл это издание дотошный корреспондент "Донецких новостей" Анатолий Жаров. В последнем номере газеты он подготовил очень хорошую публикацию на сей счет. Мы поступили проще - взяли и перевели всю главу на русский язык. Пишет американец о Юзовке забавно, с драматическим непониманием наших реалий и традиций, но тем и любопытен его труд.

Для удобства чтения, я снабдил текст подзаголовками, которых в оригинале нет. Итак...

Иной Челси: История из Донецка

Video thumbnail for Иной Челси: История из Донецка

В Саарбрюккене, что в Германии, обнародованы результаты тридцать второго по счету фестиваля Max Ophüls Preis. Фильм немецкого режиссера Якоба Пройса The Other Chelsea - A story from Donetsk назван лучшей документальной лентой, если мне не изменяет он-лайн переводчик.

"Режиссер настойчиво и с любопытством наблюдает за этим микрокосм и умудряется таким образом рассказывать истории складывая их вместе и очень быстро. При этом фильм умело уравновешивается различными перспективами и показывает таким образом, что не бывает только одной, единственной, всеобъемлющей правды. В противоположность часто одностороннему взгляду на Западе, ему удается изобразить актуальную общественную ситуацию, которая богата нюансами и многослойна. Сконцентрированный монтаж и картины, создают пространство для ассоциаций и фантазий, делая фильм пригодным для показа на большом экране", - пишет немецкая критика.

Мои поздравления всему коллективу вообще и Якобу Пройсу в частности!

Кровавая Пасха в Шанхае

В исторических хитросплетениях Юзовки, Сталино и, в меньшей степени, но все же, - Донецка немалую роль играет отношение к городу той или иной его исторической части. Сам черт ногу сломит в донецких поселках и в наше время, что уж говорить о временах более отдаленных. Поселок он и есть поселок - не город. У него, как правило, не бывает летописцев. Одни только архитекторы время от времени по своей надобности обращают внимание на его домишки и улочки.

Вот моя деревня...

Донецк станет гуманитарным Давосом Украины

Задача Украины в рамках "Платформы Диалог Евразии" связать в гуманитарном плане два пути: Балто-Черноморский с севера на юг и Шелковый путь, который простирается с востока на запад, через Киев и Стамбул, - заявил глава Платформы Диалог Евразии, украинский историк — профессор Киевского национального университета имени Тараса Шевченко Владимир Сергийчук в интервью Зеркалу Недели.

"Поскольку Украина сейчас председательствует в Платформе, свою задачу вижу в том, чтобы эти пути переплелись, и в диалоге культур, религий мы получили необходимый результат", - подчеркнул он. Владимир Сергийчук сообщил, что перед Новым годом написал письмо в Администрацию президента, в котором заявил о необходимости создания в Украине "своего рода гуманитарного Давоса".

Порно в Барселоне и новое донецкое радио

Очередная гениальная бизнесовая идея из просвещенной Европы. Порномагнат из Швеции Берт Мильтон-младший намерен создать международную сеть пятизвездочных отелей, в которых можно будет отдыхать абсолютно бесплатно.

Взамен от постояльцев требуется заниматься сексом в номерах гостиницы и позволить снимать свои любовные игры на видеокамеру. Отснятые таким образом материалы будут выкладываться затем в Интернет, сообщает New York Post.

"Предполагаемые доходы от этого бизнеса просто впечатляют", - заявляет изданию Б.Мильтон. Бизнесмен подсчитал, что один отель будет приносить ежегодный доход в сумме около 44 миллионов долларов - и это только за счет интернет-подписчиков.

Энни Гвен едет в Россию

Осенью 1943-го, когда советские войска освободили Сталино, весь Донбасс и погнали германцев за Днепр, ребята с радиостанции BBC розыскали в Южном Уэльсе мать своего рано ушедшего из жизни коллеги, Гарета Джонса, - Энни Гвен Джонс. Британские журналисты попросили ее освежить в памяти события полувековой давности, припомнить те далекие времена, когда Сталино был еще Юзовкой и по заводскому гудку спешили к доменным печам хмурые валлийские парни, вывезенные с Островов Джоном Юзом и его компаньонами.

Память у 74-летней женщины оказалась превосходной. Много лет спустя ее потомки собрали записки Энни Гвен и издали их небольшой книжечкой под скромным названием Жизнь в степях России. 1889-1892. Купить ее в Донецке по какой-то причине пока невозможно. А жаль.

Железный Царь - книга про Джона Хьюза

Британский писатель Родерик Хизер (Roderick Heather) написал книгу с заманчивым названием - "Железный Царь" (The Iron Tsar).

Книга повествует о жизни и деятельности Джона Джеймса Хьюза, валлийского промышленника, ставшего основателем Донецка.

Книга увидела свет в августе. Стоит на "Амазоне" что-то около 9 фунтов стерлингов. В декабре, как сообщил автору Род, журнал "Всесвит" даст рецензию на нее. В начале октября Хизер представлял свой опус на встрече с читателями в Честере.

20 лет бейсболу в Донецке

В конце октября 1990 года на тренировочном поле, что было расположено когда-то совсем рядом со стадионом Шахтёр, завершился первый чемпионат Александровки по бейсболу. Ну, как называли это действо сами его участники.

Бейсбол в Канзасе

Играют Ройалз и Индейцы

В бейсбол играли битой, самостоятельно изготовленной будущими бандитом и металлургом на токарном станке из натурального дерева твердой породы. Сосна сразу сломалась. Били ею по теннисному мячу, в который будущий стоматолог посредством шприца закачивал воду, чтоб был тяж0л и увесист. Все равно он был раза в два меньше положенного и раза в три меньше весил и потому после точного отбоя, мяч этот летел по невероятной траектории и черти куда, в парк имени Щербакова, за сетку, которой было огорожено поле.

Статья Гарета Джонса

Статья Гарета Джонса

"A Man Who Knew Too Much" - называли британского журналиста Гарета Джонса, который рассказал миру не только о первых шагах Гитлера к власти, но и том, что на самом деле происходило в СССР во время голода 1932/33 годов.

Про могилу Джона Юза и чуть про Гарета Джонса

Журналистика - это когда сообщают: "Лорд Джон умер",- людям, которые и не знали, что лорд Джон жил. Приятель прислал мне текст колонки генерального директора, главного редактора газеты "Донецкие новости" и заслуженного журналиста Украины Риммы Филь.

Привожу ее полностью, потому как сайт Донецких новостей еще толком не доделан, работает его бета-версия и найти прямой линк просто не получается.

Ленты новостей

вКонтакте | в FaceBook | в Одноклассниках | в LiveJournal | на RuTube | на YouTube | Pinterest | Instagram | в Twitter | 4SQ | Tumblr | Google + | Telegram

All Rights Reserved. Copyright © 2009 Notorious T & Co
События случайны. Мнения реальны. Люди придуманы. Совпадения намеренны.
Перепечатка, цитирование - только с гиперссылкой на http://fromdonetsk.net/ Лицензия Creative Commons
Прислать новость
Reklama & Сотрудничество
Сообщить о неисправности
Помочь
Говорит Донецк