Язык

Украина в ближайшее время примет закон о двух государственных языках - украинском и русском, - заявил в эксклюзивном интервью Спецкорру ИТАР-ТАСС президент Украины Виктор Янукович накануне визита в Москву.

Янукович обратил внимание на то, что в стране есть районы, где разговаривают и на трех, четырех языках и для людей необходимо создать условия, в частности, преподавание в школах, учебники.

Чувствуется, что в воздухе запахло выборами...

Сегодня, когда празднования Дня рождения Тараса Шевченко плавно перетекают в пьянку по поводу Дня рождения Чака Норриса и Марка Левицкого, грех не вспомнить про то, как 20 февраля 2012 года на знаменитом американском телеканале Fox увидела свет очередная, 169 по счету серия популярного телесериала House M.D. aka Доктор Хаус.

В частности, Хаус вешает у себя дома портрет Тараса Шевченко и при этом говорит своей как бы жене, что ее-де бабушка - очень даже ничего, то есть Your grandmother's kind of sexy. Тонкий британский юмор, рассчитанный на тех, кто понимает, что такое герсутизм очевидно.

На что Доминика ему отвечает: "Это Тарас Шевченко - величайший украинский поэт". Что с нее взять. Эндокринологию она постигала эмпирически. И не факт, что знает хуже.

Если кто вдруг забыл, то Грегорий Хата внезапно женился на некоей украинской брюнетке с типично украинским именем Доминика и фамилией Петрова, якобы из корысти и добрых чувств одновременно, то есть чтобы помочь несчастной девушке, страдающей в пост-тоталитарном аду, получить "зеленую карту" в Штатах.

Все мы учили иностранный язык. Обычно в школе. Обычно как-нибудь. И, обычно, в голове мало что осталось. А, ведь, хочется. Не только понимать, но и иметь возможность пообщаться.

И вот - представьте - идете вы по городу и видите объявление: "Английский язык. За 16 часов. Бесплатно". Поверите? Нет? А зря. При этом - никуда идти не надо. А надо вот что. Зайти на сайт ВГТРК "Культура" и взять материалы, а затем - смотрим видео:

На данный момент все 16 уроков на ютубе отстутствуют. Потому, что еще не все вышло в эфир. Последний, 16 урок, будет 9 февраля. Так что - можно смотреть и по телевизору. У кого "Культура" есть :)

И еще - в свете последней борьбы с контрафактом - главное, чтобы видео не убрали. Хотя - кто мешает закачать без цели распространения и только для личного обучения?

Носителям языка и экспертам в обучении иностранному - как вам схема обучения?

Ворошиловский районный суд Донецка отменил решение Донецкого городского совета о закрытии украинской школы № 111 - решение горсовета признано "противоправным" и отменено, - сообщила представитель истца Ирины Кругловой и по совместительству глава местного отделения Конгресса украинских националистов Мария Олийнык.

Решение суда по школе №111 Донецка, опубликованное на странице Фейсбук Марии Олийнык

Решение суда может быть обжаловано в 10-дневный срок и скорее всего так и произойдет.

Депутаты Донецкого горордского совета 15 апреля 2011 года приняли не всеми понятое решение о закрытии трех школ, включая и школу № 111. 19 апреля 2011 года родители учеников этого заведения обратились к прокурору Донецка с просьбой отменить решение городского Совета.

Довольно старая, но оттого не менее интересная цитата Александра Лукьянченко из Левого берега:

Только мне кажется, что уже в первом предложении содержится явное противоречие? В остальном - весьма доходчиво изложил градоначальник.

В этом году и, скорее всего в нескольких последующих, День Соборности и День Свободы Украины будут совпадать, приходясь на 22 января. И пусть сакральная суть этой как бы праздничной даты ускользает от, за короткую свою историю она стала ещё одним поводом поиграть мускулами и продемонстрировать свою собственную значимость, уникальность и силу для различных политических сил и движений.

Впервые за несколько последних месяцев донецкий городской Совет не запретил никакого публичного и одновременного проявления чувств и политических симпатий ибо благословен этот акт единения проявлений на самом высоком.

Никакой силы увидеть не удалось, только слабость - три митинга и одно шествие были короткими и немногочисленными.

Мероприятия все развели не только по месту, но и по времени, чтобы не пересекались. Ну, и маршрут следования Русского блока также был утвержден заранее, чтобы ни шагу в сторону. Если кто не знает, то митинг и шествие - суть разные вещи.

Правда, не обошлось без легкой даже не потасовки, а попытки ее завязать.

Сайт uefaeuro2012.donetsk.ua, который находится в центре внимания сетевой общественности ещё с этапа регистрации доменного имени, но все-таки считается официальным ресурсом города, который готовится и примет Евро-2012, в своей англоязычной версии разместил жуткую заметку с кучей ошибок.

Первым обратил на нее внимание пользователь Живого Журнала romakrivenko, который разместил в своей уютной жежешечке указанный скрин новости, опубликованной в разделе Транспорт. И нелицеприятные комментарии к нему.

Скорее всего переводчики подразумевали Shuttle Bus или просто Shuttle, что в означает "челночный автобус", что исправно курсирует по одному и тому же маршруту.

История очень напоминает Лет ми спик фром май харт ин Инглиш с Виталием Мутко.

К русской, украинской и английской версиям официального сайта Шахтёра добавляется еще и португальская. В донецкой команде много бразильских футболистов и во многом благодаря именно этим парням интерес к Шахтёру в Бразилии вырос невероятно, а южноамериканская пресса стала освещать события в стане действующих чемпионов Украины будто она один из штатов этой огромной латиноамериканская страна.

"Бразильские игроки Шахтёра популярны не только в Украине, но и хорошо известны на родине. Мы заметили частые заходы на наш веб-сайт из Бразилии. Проанализировав эти визиты, мы заметили, что люди заходят, но не остаются и больше не возвращаются. Естественно, причина тому – языковой барьер. К сожалению, в Бразилии не очень распространен международный английский язык, тем более русский", - говорит исполнительный директор ФК Шахтёр по стратегии, коммерции и маркетингу Джо Палмер.

Музей известного поэта Василя Стуса возьмут на государственное финансирование и перенесут из Горловки в Донецк, - цитирует газета Кочегарка заявление советника президента Украины и руководителя Главного управления по гуманитарным и общественно-политическим вопросам Анну Герман.

"Мы вот сделали на днях одну очень важную вещь, и мне приятно, что президент это поддержал, - спасли музей Стуса. Более того, перенесем его из Горловки в Донецк. Возьмем его сейчас на бюджетное финансирование. И музей останется на поколение, мы сохраним память об украинском поэте", - сказала Герман.

По ее словам, сейчас в Донецке много людей не понимают значимости и величия Стуса. "Они не читали Стуса, не знают его, мыслят стереотипами, но не всегда так будет. Я верю, придет лучшее время", - сказала Герман.

Подготовку специалистов высшей квалификации в Донецкой области в 2011/12 учебном году осуществляют 26 высших учебных заведений III-IV уровней аккредитации (9 университетов, 4 академии, 13 институтов) и 54 – I-II уровней аккредитации (28 техникумов, 17 училищ, 9 колледжей).

Численность студентов высших учебных заведений III-IV уровней аккредитации в нынешнем учебном году составляет 120,7 тыс. человек, I-II уровней аккредитации – 38 тысяч, то есть всего в вузах области сейчас обучаются 158,7 тыс. человек. Это меньше, чем год назад, на 12,9 тысячи, или на 7,5%.

Более 60% всех студентов выбрали дневную форму обучения. Их численность сократилась за год на 10,4 тыс. человек, или на 9,8%, и составляет 96,2 тыс. человек.

Общая численность студентов региона уменьшается уже в течение пяти лет (максимальной она была в 2006 году – 217,6 тысячи). Вызвано это тем, что студентами становятся родившиеся в начале и середине девяностых годов прошлого столетия, когда рождаемость резко снизилась.