Язык

Русский, украинский или английский, но до Киева доведет.

Герман предлагает три официальных языка

В Украине следует сделать три официальных языка, - такое мнение озвучила заместитель главы администрации президента Анна Герман в эфире 5 канала.

"Я бы предложила такой несколько нетрадиционный способ решения этой проблемы: сделать в Украине три официальных языка - украинский, русский и английский", - сказала она. По мнению Герман, английский язык позволил бы Украине сделать "прорыв в мир".

"Сделаем в Украине три официальных языка. И вы увидите, как много молодежи будет иметь мотивацию больше учить мировых языков", - сказала заместитель главы администрации.

"Таким образом мы будем иметь два языка межнациональных отношений, это русский и английский. И свой родной, как официальный", - уточнила она.

Герман добавила, что это "такая идея, которую мы хотим запустить": "Я думаю, что стоит подискутировать не эту тему в обществе".

Три? Почему не пять? Считаю, что не хватает еще китайского и испанского. Чтобы прорыв Украины в мир был неотвратим и однозначен. Ну, и компромиссный предлог "вна" нужно легализовать, равно как и "двобой" в отношении встречи футбольных Шахтёра и Динамо.

И наступит щастя.

Необычный взгляд англичанина на обычную ситуацию вна Украине

Материал Питера Хитченса "Как украинцы заставляют русских говорить на своем языке и менять имена. Я спрашиваю – разве это не самый абсурдный город мира?", что был опубликован 26 сентября в таблоиде The Daily Mail, будучи частично переведенным и опубликованным российскими изданиями, вызвал легкий резонанс и в наших пределах. Потому что не вписывается в принятую на Островах парадигму освещения событий восточнее Английского пролива.

Учитывая, что в данном тексте упомянута Горловка, где согласно недавним исследованиям уч0ных Пролетарки и Трудовских расположен настоящий Пуп Земли, был вынужден опубликовать его полный перевод на русский. Ну, и помните, что я не настоящий переводчик и Оригинал всегда лучше.

Четверть всех дончан учится на украинском

В общеобразовательных учебных заведениях города Донецка на государственном языке с нового учебного года будут обучаться более четверти всех учащихся, в дошкольных учреждениях – почти половина, сообщают в пресс-службе Донецкого городского совета.

В сообщении отмечается, что образовательная отрасль города к началу учебного года представлена 163 общеобразовательными учебными заведениями всех типов и форм собственности, 178 дошкольными учреждениями и 26 внешкольными учебными учреждениями. Всего в городе обучением охвачено 99,9 % детей школьного возраста.

С украинским языком обучения в Донецке продолжат функционирование 34 школы, 711 классов, 51 дошкольное учебное учреждение и 162 группы.

В горсовете также заверили, что в городе будет сохранена сеть национальных воскресных школ.

Проблемным вопросом остается высокий показатель количества руководителей пенсионного возраста – в среднем по городу почти 30%.

Стабилизируется ситуация с обеспеченностью школ учебной литературой, которая в среднем по городу на 1 сентября составит почти 97%.

Первого сентября традиционно первоклассники получат подарки от Донецкого городского совета, на изготовление которых было выделено более 124 тыс. грн.

Решение о свободном развитии русского - незаконно

Донецкий апелляционный административный суд отменил решение областного совета от 18 мая 2006 года О свободном развитии и использовании русского языка в Донецкой области.

Близнюк объясняет ситуацию

Данное решение суда передала Униан заместитель председателя Донецкой облорганизации Всеукраинского общества Просвiта им. Т. Шевченко, глава Донецкой облорганизации Конгресса украинских националистов Мария Олейник.

Она сообщила, что такое решение суд принял еще 16 июля 2010 года, то есть спустя более чем четыре года после долгих судебных разбирательств.

Рада возвращает одиннадцатилетку

Во вторник Верховная Рада ввела 11-летнюю систему среднего образования, а также обязательное дошкольное образование.

Рада сохранила про-американское деление на элементарную, среднюю и высшую школы, но при этом установила, что срок получения полного общего среднего образования составляет 11 лет, в том числе в общеобразовательных учебных учреждениях 1-й степени (начальная школа) - 4 года, 2-й степени (основная школа) - 5 лет, 3-й степени (старшая школа, как правило, с профильным направлением обучения) - 2 года.

Как по мне, так десять лет в самый раз было. И снизить нижнюю границу возможности трудоустройства. Потому как беременных девушек в старших классах все больше. Что в общем-то неплохо, но пусть они беременнеют в специально отведенных для этого местах. Ну, и парням, которые бороды отпускают в старшей школе, тоже не место на шее у родителей.

Украинский прокат интересен девяти миллионам

В первом полугодии этого года украинские кинотеатры посетили более 9 миллионов зрителей, что сразу на 28% больше, чем за этот же период прошлого года, - об этом свидетельствуют данные международной ассоциации производителей и дистрибьюторов фильмов Motion Picture Association (Брюссель, Бельгия).

Согласно обнародованной этой организацией информации, за первые шесть месяцев нынешнего года общая сумма поступлений от кинопроката составила 309,5 млн. грн, что на 62% больше, чем за первое полугодие прошлого года.

Согласно обнародованным данным, до 29% всех фильмов, которые демонстрировались в украинских кинотеатрах в первом полугодии были российского производства, соответственно шли в прокате языке оригинала, то есть на русском, но с украинскими субтитрами.

Матерые эксперты считают, что украинский прокат становится все более интересным отечественному зрителю. Можно с легкостью прогнозировать дальнейший рост и во втором полугодии.

Отсюда

Донецкий адвокат поспорит за язык в суде

6 июля окружной административный суд Киева рассмотрит иск юриста из Донецка Игоря Подколозина, требующего отменить приказ Минкульта от 18.01.08 об обязательном дублировании украинским языком иностранных фильмов в кинотеатрах.

Этот самый Подколозин как гражданское лицо заявляет о нарушении права смотреть фильмы на родном языке, то есть русском. Не понятно, почему Кабинет не может отменить данное решение. Почему это должно быть решение суда? Не понятно причем тут гражданин Подколизин или ему слава Оленцевича с той кашей, которую он заварил вокруг Бандеры, не дает покоя? Сильно много непонятного.

Несогласные с Табачником появились уже и в Кабмине

Министру образования и науки Дмитрию Табачнику покой, пока что, только снится. Однако на этот раз критика в адрес последнего раздалась не из лагеря оппозиции.

Яблоком раздора, как и прежде, стал языковой вопрос, и на защиту "украинского" встал министр культуры и туризма Украины Михаил Кулиняк. Он заявил, что в вопросе дублирования фильмов на украинский язык необходимо придерживаться действующего законодательства, предусматривающего обязательный дубляж или субтитрирование иностранного кино на госязык. "Я разделяю позицию Конституционного Суда, который 20 декабря 2007 года постановил: "Зарубежные фильмы не подлежат распространению и демонстрированию в Украине, если они не дублированы или не озвучены либо не субтитрированы на государственном языке", - сказал господин Кулиянк в интервью газете "Зеркало недели" (№14).

Также министр культуры и туризма отметил, что будет придерживаться решения Высшего административного суда Украины, который подтвердил законность положения постановления Кабмина №20 от 16 января 2006 года о том, что прокатное удостоверение не выдается, если фильм не дублирован, озвучен или субтитрирован на государственном языке с сохранением на фильмокопии звуковой дорожки на языке оригинала.
Напомним: 6 апреля, в Москве, министр образования и науки Украины Дмитрий Табачник заявил, что выступает за отмену обязательного дублирования иностранных фильмов на украинский язык.

Посещаемость кинотеатров растет несмотря на политику?

В марте 2010 года кинотеатры в Украине посетили около двух миллионов зрителей, свидетельствуют данные Международной ассоциации производителей и дистрибьюторов фильмов Motion Picture Association. По сравнению с тем же периодом в прошлом году посещаемость кинотеатров выросла более чем на 40 %.

Поступления от кинопроката в марте этого года превысили 68 млн. грн., что почти вдвое больше, чем в прошлом году. В среднем за неделю в марте в 2010 г. в Украине демонстрировали около 18 лент, в то время как в марте в 2009 г. – 14.

"Есть объективная реальность - украинский рынок кинопроката очень динамично развивается, число зрителей неуклонно растет, а все прочее, что происходит вокруг этого – это чистая политика", - говорит некий анонимный представитель одной из кинопрокатных компаний украинскому информагентству УНИАН.

Тут нужно понимать, что приводить неназванного персонажа неназванной компании в таком случае - преступно. И как раз такие комментарии анонимов из анонимных компаний и есть политика в чистом виде. Потому как прокатчики - говорят про то, что после введения запрета на русский язык сборы существенно упали. И продолжали падать, но был найден выход с субтитрами и сборы чутка подросли. Не будем также забывать, что происходило с экономикой в марте прошлого года, какие были зарплаты и за что у людей болела голова.

Феномену роста, если действительно спросить прокатчиков, есть два объяснения: рост курса доллара и, главное, выход на экраны целой пачки 3D фильмов, чья главная миссия - пусть не окончательная победа над пиратством, но попытка наступить на мозоль. И, как показывает практика, получается очень даже неплохо.

Украине нужен еще один государственный язык

Да
73% (16 голосов)
Не знаю
5% (1 голос)
Нет
23% (5 голосов)
Всего голосов: 22
Ленты новостей

вКонтакте | в FaceBook | в Одноклассниках | в LiveJournal | на YouTube | Pinterest | Instagram | в Twitter | 4SQ | Tumblr | Telegram

All Rights Reserved. Copyright © 2009 Notorious T & Co
События случайны. Мнения реальны. Люди придуманы. Совпадения намеренны.
Перепечатка, цитирование - только с гиперссылкой на https://fromdonetsk.net/ Лицензия Creative Commons
Прислать новость
Reklama & Сотрудничество
Сообщить о неисправности
Помочь
Говорит Донецк