Язык

Русский, украинский или английский, но до Киева доведет.

Митинг в поддержку украинского языка в Донецке

5 июня во многих областных центрах Украины прошли митинги в поддержку украинского языка, не стал исключением и Донецк.

Около полусотни активистов вышли на площадь перед облгосадминистрацией, протестуя против законопроекта Колесниченко-Кивалова "Об основах государственной языковой политики". Разыграв в самом начале митинга небольшое театральное представление.

Суть постановки сводилась к тому, что достаточно развешивать лапшу на ушах избирателей, после чего в актеров, изображавших Кивалова и Януковича, в знак протеста были брошены кроссовки. Под четким руководством представителя «Демократического альянса» толпа скандировала: «Займитесь делом, а не языком».

Таксистам уже раздают разговорники

Разговорник для таксистов выпустили в украинских городах предстоящего Евро-2012. Именно так Донецк, Харьков, Львов и Киев готовят своих таксистов к обслуживанию иностранных клиентов во время чемпионата, - сообщает Информационный центр "Украина-2012".

"На 30-ти страницах справочника можно узнать важнейшие принципы обслуживания иностранных и отечественных пассажиров, а также получить базовые знания английского языка. Наиболее распространенные фразы представлены на украинском/русском и английском языках и имеют рекомендации по произношению", - говорится в сообщении.

Водители такси должны знать достопримечательности своих городов и уметь донести информацию о них до сердец гостей.

Инициаторы создания разговорника не рассчитывают на овладение английским языком за короткое время, но разговорник поможет убедить таксистов в том, что они играют важную роль посланцев радушия и гостеприимства. И это поможет, по крайней мере, выполнять элементарные функции коммуникации.

Разговорник был создан в рамках немецко-украинского сотрудничества департаментами туризма четырех принимающих городов и Немецкого общества международного сотрудничества (GIZ).

Около 5000 экземпляров будут распространяться среди водителей такси уже со следующей недели.

Видел кто? Фотографировал ли?

Twenty useful phrases for Euro 2012 visitors

Twenty useful phrases for Euro 2012 visitors

Не мог пройти мимо. Замечательный образец юмора и даже сатиры. Знает ли кто-нибудь автора?

Пушкину отбили руки

Пушкину отбили руки

Сегодня у нас Международный день памятников и исторических мест и так уж получилось, но именно в этот день пришло известие о том, что у памятника Пушкину, что установлен у одноименного Дворца Культуры в Буденновском районе, отбиты руки.

Это самый старый памятник Александру Сергеевичу в Донецке - он был установлен в 1959 году. Выглядит и без всякого участия вандалов он неважно, как будто только после дуэли.

Говорят, что приключилось сие еще неделю назад, но внимание на то, что у поэта, который был больше, чем поэт, нету кистей - обратили только в среду. Отбитие конечностей именно пишущему человеку - второе нехорошее совпадение.

Буквально пару дней тому глава Конгресса украинских националистов и общества Просвита Мария Олийнык вызвала на словесный поединок почему-то не городского голову Александра Лукьянченко, но губернатора Андрея Шишацкого по поводу культурного наследия вообще и памятников города Донецк в частности. И это третье совпадение.

Всяческие даты и мероприятия отмечаются у другого памятника Пушкину, который стоит на одноименном бульваре.

В 2003 году Союз правой молодежи Донбасса начал сбор подписей в пользу решения об установлении на месте этого как раз этого памятника, который националисты собирались снести, - монумента Степану Бандере. Акция проводилась с целью "возродить идеалы ОУН-УПА в Донецкой области", чтобы "упразднить дискриминацию ветеранов Второй мировой войны". Окончилось безрезультатно.

Одни совпадения кругом.

Эти ваши мажоры, они кто?

18-летний мажор сбил пешехода, Мажор на переходе сбил беременную девушку и парня, Мажор на Хонде убил троих человек, Мажор убил двоюродного брата главы НБУ, Мажоры изнасиловали и заживо сожгли девушку - это только несколько заголовков после того, как в поисковую строку вводится слово мажор.


Юрий Шевчук ft Роман Ландик

Складывается ощущение, что нищая Украина, где людям не хватает денег даже на еду и каждый пятый живет за чертой бедности, вовсе не вымирает бешеными темпами от СПИДа, туберкулеза, наркомании, алкоголизма и болезней, связанных с курением, но ее терроризируют какие-то мажоры, которые бьют, жгут и убивают каждый день, на завтрак, обед и ужин.

В Финляндии кое-кто хочет заменить шведский - русским

Эксперт Йорма Элоранта, автор рапорта о способах повышения конкурентоспособности Финляндии, считает, что более широкое знание русского языка может пойти на пользу Стране Озёр.

В качестве одной из мер он предлагает разрешить эксперимент с русским языком в школах Восточной Финляндии.

По мнению горного советника Элоранта, изучение обязательного шведского можно было бы в качестве эксперимента заменить изучением русского, который был .

По мнению Элоранта, углубленное изучение русского языка в школах Восточной Финляндии будет выгодно для финской торговли с Россией.

Ранее несколько муниципалитетов Восточной и Юго-Восточной Финляндии, в том числе, Лаппеенранта, Иматра и Тохмаярви, подали ходатайство в адрес министерства образования с просьбой разрешить им эксперимент с обучением русскому языку.

Им было отказано на основе того, что шведский язык – второй официальный язык Финляндии, обучение которому должно вестись на равных условиях для всех школьников страны.

В рапорте Элоранта отмечается, что в целом Финляндия – непривлекательная для инвестиций страна. Минусами для Финляндии являются высокие налоги, негибкая политика в вопросах рынка труда и бюрократия, отмечает радиостанция YLE.

В НуЁрке достигнут предел политкорректности

"Власти Нью-Йорка покорили новый рубеж политкорректности", - пишут американские журналисты. Местный департамент образования утвердил список из 50 слов, которые отныне запрещено употреблять во всех школах штата. Отныне детям и учителям нельзя произносить "день рождения", "динозавр", "бедность" и "танцы", сообщают Вести.Ру, цитируя ABC News.

Запрет на употребление некоторых слов был введен нью-йоркскими чиновниками, потому что, по их мнению, "определенные фразы, слова и выражения могут вызвать у детей неприятные воспоминания, эмоции или же вовсе обидят учащихся". Какие же слова вызвали возмущение властей Нью-Йорка и почему?

Говорят, что одним из самых странных запретов, введенным департаментом образования, стало внесение в черный список слова "динозавр".

Малышам запретили говорить вслух об их любимых персонажах, о которых сняты детских мультфильмов и которых, к слову, в обязательном порядке проходят на уроках биологии. Власти считают, что слово "динозавр" отсылает нас к теории эволюции. Или, по крайней мере, к мыслям о ней, а это может оскорбить верующих малышей, верящих в божественное происхождение жизни на Земле.

По схожим причинам нью-йоркским школьникам и учителям запретили произносить словосочетание "день рождения". Оказывается, среди учащихся штата хватает представителей свидетелей Иеговы, которые этот праздник не отмечают.

Не совсем понятно, почему осознание того факта, что другие ребята с удовольствием соблюдают эту традицию, должно расстроить маленьких последователей этого религиозного течения, пишут американские журналисты.

Оскорбительными, среди прочих, признаны слова "бедность" и "рабство". Первое может "нанести эмоциональную травму" детям, чьи родители потеряли работу (а таких сейчас 8,3% населения США), а "рабство" оскорбляет чувства юных афроамериканцев. Да, чуть не забыли: слово "дискотека" - не совсем понятно, как именно это звучит по-английски - признано "слишком развратным и провокационным", а "Хэллоуин" может оскорбить чувства христиан.

В оригинале заметки NYC Bans Halloween, Birthdays, Aliens and More on School Tests нет ни слова про "дискотеку".

По словам нью-йоркских учителей, запреты на употребление тех или иных слов являются не просто глупыми и абсурдными, но и попросту вредными: как дети смогут успешно развиваться, если изъять из их лексикона, а значит, и сознания, понятия, которые сегодня встречаются на каждом шагу?

Преподаватели утверждают, что дети не должны расплачиваться за "лингвистические проблемы" взрослых. Ранее сообщалось, что в Китае запретили употреблять слово "Феррари", а во Франции – "мадемуазель". Правда, несколько по другим причинам, чем в Нью-Йорке.

Ну, и не совсем точно про "штат" и "вообще нельзя употреблять". Когда в Штатах пишут NYC, то имеют ввиду исключительно Город Новый Амстердам, который сейчас известен как НуЁрк, но никак не штат. Если внимательно посмотреть, то в школах эти слова вовсе не запретили употреблять, но выбросили из тестов.

Окончательное решение еще не принято, потому как объявлен конкурс на новые тесты, где не будет этих нехороших слов, - дед-лайн 23 апреля 2012 года.

Спасибо 4 na vodka 2 Ramil

Апелляционный суд оставил в силе решение по школе №111

Во вторник Донецкий апелляционный административный суд оставил в силе постановление суда первой инстанции - Ворошиловского районного суда города Донецка об отмене решения Донецкого городского совета о ликвидации украиноязычной школы №111, - сообщает глава местного отделения Конгресса украинских националистов, общества Просвита и правозащитница, а также представительница истца в суде Мария Олийнык.

Суд, рассмотрев в открытом заседании апелляционную жалобу Донецкого городского совета на постановление Ворошиловского районного суда от 30 января 2012 года по административному делу (№2а/0508/14/12) по иску Ирины Кругловой, постановил оставить без изменений решение суда первой инстанции.

Таким образом, остается в силе принятое 30 января Ворошиловским райсудом постановление «Признать противоправным и отменить решение Донецкого городского совета от 15.04.2011 г о ликвидации Донецкой общеобразовательной школы I – III ступеней №111».

Вечный вопрос - языковой

В очередной раз все отечественные СМИ и Юанет обсуждают, нужен ли Украине русский язык как второй государственный? Так же выясняют, что конкретно сказал Президент. Но как бы там ни было сама дискуссия и диаметрально противоположенные мнения высказываемы в ней доказывает, что проблема русского языка существует, как бы некоторые политики не пытались доказать обратное.

Сам факт того, что Янукович в интервью сказал о необходимости «отрегулировать на законодательном уровне» вопрос о восстановлении прав русского языка, говорит о том, что регионалы перед выборами разыграют «языковую карту».

По сути выбора у них особо нет нужно поднимать рейтинг, а сделать это можно, во-первых, экономическими методами, об этом намеренье говорят социальные инициативы Президента.

Во-вторых, нужно продемонстрировать своим избирателям, что выполняются обещания в гуманитарной сфере, а тут языковой вопрос является важнейшим элементом. Так как на протяжение многих лет бело-синие давали различные обещания по поводу повышения статуса русского языка. И так, как регионалы могут сейчас, хотя бы частично выполнить свои обещания? Сделать вторым государственным?

Исключено, для этого нужно 300 депутатских голосов, ведь нужно вносить изменения в Конституцию, а столько сторонников идеи гос. двуязычия в Раде не найдется. Но есть другие варианты, решить этот вопрос при помощи обычного закона для принятия, которого нужно всего 226 голосов.

Обратимся к первоисточнику, то есть к Конституции. В статье 10 КУ говорится : "Государственным языком в Украине является украинский язык. Государство обеспечивает всестороннее развитие и функционирование украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины.

В Украине гарантируется свободное развитие, использование и защита русского, других языков национальных меньшинств Украины. Государство способствует изучению языков международного общения. Применение языков в Украине гарантируется Конституцией Украины и определяется законом".

Обратим внимание на следующую фразу "Применение языков в Украине гарантируется Конституцией Украины и определяется законом". То есть применение языков в общественных сферах жизнедеятельности и государственных структурах должно регламентироваться законом.

Единственное, не изменив Конституцию, нельзя придать русскому языку статус государственного. Но тут можно пойти по пути Казахстана или Кыргызстана. В Казахстане была принята концепция триединства языков: казахский язык - государственный язык, русский язык - как язык межнационального общения и английский язык - язык успешной интеграции в глобальную экономику.

В Кыргызстане законодательно закреплен статус двух языков - государственного (кыргызский язык) и официального (русский язык). Но тут есть один нюанс , союзные депутаты из блока Литвина да и многие «тушки» собираются баллотироваться по мажоритарным округам в центральной и западной Украине, и если поддержат законопроект который придаст русскому языку де-факто столько же правомочий сколько имеет украинский, это значительно снизит их шансы на победу в округах, что делает прохождение подобного законопроекта в ВР маловероятным.

Так, что скорей всего регионалы попробуют протащит закон который бы давал возможность придавать языкам национальных меньшинств статус регионального, что возможно в условиях современной Украины, где расколото общество является оптимальным решением, хотя и временным.

В Украине исторически сложилась двуязычие и придание русскому языку статус регионального не сможет решить все социально-гуманитарные проблемы связанные с этим, но лучше что-то чем ничего.

Эти забавные жывотные

Эти забавные жывотные

У меня не так много времени бродить по Сети, но выручают добрые друзья, которые подкидывают периодически что-то интересное и даже занимательное. Спасибо им!

Давно так не смеялся, как после прочтения вот этого диалога в популярной зарубежной социальной сети Фейсбук. Братьям по перу понравится не меньше, чем братьям по оружию.

Если кликнуть на картинку, то она загрузится в полном объеме. Если не получается прочесть и тогда, то вот, если коротко, весь диалог двух любителей птиц.

Ленты новостей

вКонтакте | в FaceBook | в Одноклассниках | в LiveJournal | на YouTube | Pinterest | Instagram | в Twitter | 4SQ | Tumblr | Telegram

All Rights Reserved. Copyright © 2009 Notorious T & Co
События случайны. Мнения реальны. Люди придуманы. Совпадения намеренны.
Перепечатка, цитирование - только с гиперссылкой на https://fromdonetsk.net/ Лицензия Creative Commons
Прислать новость
Reklama & Сотрудничество
Сообщить о неисправности
Помочь
Говорит Донецк