Разное

Google translate снова угодил в историю

В начал 2015 года популярный сервис Google Translate внезапно начал переводить украинское словосочетание "Російська Федерація" на русский как "Мордор".

поисковик

Украинские масс-медиа также сообщили о переводе слова "росіяни" как "оккупанты", однако эти сообщения не подтвердились.

Веб-сервис компании Google Translate действительно начал переводить с украинского на русский язык словосочетание "Російська Федерація" ("Российская Федерация") как "Мордор", но баг быстро пофиксили, буквально в течение суток.

Мордор - название области из книг "Властелин колец" Джона Толкиена, где собирал армию и находился главный антагонист серии книг Саурон.

перевод украиского гугла

Сервис якобы переводил с украинского на русский язык слово "росіяни" ("россияне") как "оккупанты" о чем сообщил вроде как вменяемый 112.ua. Однако эти сообщения сходу не подтвердились.

В конце августа 2015 года на неправильный переводе украинского словосочетания "революція гідності" ("революция достоинства") на русский язык обратил внимание украинский портал Podrobnosti.ua.

Указывалось, что Google Translate переводил это словосочетание как "политический кризис на Украине". Портал назвал это переводом в "духе пропаганды Кремля".

Официальный представитель Следственного комитета России Владимир Маркин позже отреагировал на эту публикацию. Он указал, что, по данным ведомства, "СБУ обратится к ФБР", чтобы выдать "уроженца Москвы и основателя Google С.Брина". В Сети это называют толстым троллингом.

Позже в Службе безопасности Украины (СБУ) заявили, что о требованиях выдать Сергея Брина им ничего не известно.

В 2009 году в работе сервиса Google Translate возникла другая ошибка: при переводе с русского языка на китайский фамилия Янукович заменялась другой — Ющенко. В компании это объяснили технической ошибкой.

"Google Translate использует автоматические алгоритмы, которые иногда неизбежно дают сбои. Мы в курсе ошибки и работаем над ее устранением. Никакой идеологической подоплеки она не имеет", цитирует РИА Новости объяснение пресс-службы Google в России.

Где-то между Сомали и Руандой

В глубоком тоталитарном детстве мы часто играли в стеклышки, то есть рассматривали что-то привычное и обыденное через особым образом отколотые цветные стеклышки, которые радикально меняли восприятие окружающей действительности. Сегодня для этого есть специальная армия пиарщиков, дуроскоп и интернеты.

Как-то неожиданно сильно украинская блогосфера реагирует на очередной как бы "шуточный фейк" в исполнении государственной пропагандистской машины. Пора бы уже давно привыкнуть к разнообразным вбросам и вирусам, которые раз за разом "взрывают интернет" ровно когда нужно тем, кто заказывает музыку.

Именно так в свое время по четвергам вдруг случались жуткие истории с кем-то из либеральной столичной тусовки, что боролась за все хорошее против всей хуйни исключительно на выходные. И тут же эти истории попадали в местные и не очень масс-медиа.

В демократических государствах издают время от времени специальные дайджесты и даже целые особые "добрые газеты" для стареющих олигархов или законно избранных лидеров, которые теряют власть, чтобы сильно их не нервировать и ограждать от зловещей реальности. Своего рода терапия.

В тоталитарных государствах принято издавать специальные газеты для дряхлеющих диктаторов, ровно по той же причине. Чаще всего берутся известные издания, которые заполняют вымышленными новостями.

В странах, что построены на фундаменте демократического тоталитаризма, принято издавать такие газеты, транслировать подобные каналы и запускать такие средства массовой информации для целых народов.

Ровно с тех пор, как украинский народ прогнал кровавую преступную банду и наконец-то зажил свободно и так, как хочется заокеанским друзьям, но почему-то не ближайшим и крайне враждебным соседям, в национальных масс-медиа стало принято оглядываться по сторонам и сравнивать ситуацию в стране, что лоскутным одеялом раскинулась в самом центре географической Европы, с какими-нибудь дикими странами, где все плохо.

И тогда страдающему от внезапно обретенной свободы населению начинает казаться, что все на самом деле на так плохо. И даже хорошо. Ну, если не сейчас, то в ближайшем будущем - точно. Однако вдруг приходит понимание того, что даже сравнение с Гондурасом не выдерживает никакой критики и жизнь становится еще невыносимей и несносней, чем до того как.

Женское начало украинского бунта

Глянул я сегодняшние фотографии девочек в вышиванках и веночках. Ну что вам сказать? Красиво! Мальчики выглядят дебильно, а девочки в этих пасторальных тонах очень привлекательно, и призывно.

Да и вообще, единственный бесспорный актив Украины это украинки. Все остальное, что есть у этой страны редкая чушь. Ну что там? Национальные исторические мифы? Трипольцы? Они выходцы с Балкан.

Киевская Русь? Скандинавская колонизация.

Козаки? Казачество это явление тюрко-кавказское, и спорить не буду.

Вызвольна боротьба на западе? Да вы их фото видели, этих вызволителей? Дебилы.

Украина уже которую тысячу лет это женское лоно, которое принимает волны мужской энергии, впитывает в себя, гасит и умиротворяет.

У культурно невыразительной Украины неожиданно высокий ассимиляционный потенциал. Любой самый дикий и пассионарный мужчина может быстро превратиться в типичного }{о}{ла.

Я вот помню таких двоих депутатов Черкасского облсовета на дне рождения Кадырова в Грозном. Румяные, толстые балагуры. Пронесли на халяльную вечеринку водочку и тайком ее пили за столом.

"Ой, хлопцы! Заходьте до нас" А потом слышу, они по-вайнахски говорят и имена мусульманские. Вы видели когда-нибудь толстых чеченов или ингушей? А это один ингуш, а один чечен. После армии остались, женились на местных и на сальце поправились.

Почему нельзя победить кнопкодавство в ВР

Любимая забава украинских журналистов, освещающих события в ВР, это ловить "кнопкодавов" , голосующих за своих отсутствующих товарищей и подсматривать с помощью камеры дальнего видения эротические переписки по мобильнику сексуально неудовлетворенных своими женами депутатов.

Голосований в ВР

И если секс по мобильнику депутаты уже научились скрывать от надоедливых журналистов, то отказаться от кнопкодавства их не может ни одна сила в мире.
Все противоборствующие фракции миллионы раз обвиняли друг друга в кнопкодавстве, все клялись что , " придя до влади, они покладут край этой ганебной практике", но кнопкодавство никуда не исчезло. И нынешняя проевропейская коалиция занимается этим во всю. Тащит нас, бедьненькая, в Европу всеми силами.

Можно ли представить чтобы какой то американский сенатор проголосовал за другого отсутствующего сенатора? Или конгрессмен - за конгрессмена? Видели вы бегающих с чужими карточками депутатов Бундестага? Или английских парламентариев из палаты общин? Это невозможно даже себе представить!
Но почему у нас процветает кнопкодавство в ВР и в других представительных органах ? Почему с этим ничего не удается сделать, несмотря на неоднократные попытки пресечь эту практику. И почему кнопкодавство отсутствует в западных обществах?

Все дело в разнице менталитетов! Украинское общество, на самом деле лишь на словах , показательно, возмущается фактами кнопкодавста. На самом деле оно вполне толерантно к нему и не видит в этом большого греха, если " ситуация так требует".
Украинский менталитет был и остался совковым и коренным образом отличается от западного в части отношения к таким категориям как " добро" и "законность".
Советско -американский математик В. Лефевр провел специальное исследование среди американских граждан и советских эмигрантов, покинувших СССР. В ходе эксперимента и тем и другим предложили выразит свое согласие или несогласие с каждым из следующих утверждений:

1. Должен ли врач скрыть от больного онкологическим заболеванием его диагноз чтобы уменьшить его страдания?

2. Должен ли преступник быть наказан более сурово чем предусматривает закон , чтобы другим впредь неповадно было?

3. Можно ли лжесвидетельствовать в суде ради спасения невиновного?

4. Можно ли подсказывать другу на экзамене?

Вопросы в замаскированном виде ставят чрезвычайно важную этическую проблему: следует ли добиваться доброго результата, используя заведомо неблаговидные средства?

Выходцы и СССР, которые отнюдь не считали себя совками, давали на эти вопросы положительные ответы. Американцы в подавляющем большинстве давали отрицательный ответ.

В этом вся суть разницы в менталитетах западного и украинского человека.
Украинец вполне допускает использование лжи и нарушения закона при своем стремлении к добру и справедливости. Западная ментальность этого не приемлет.
Вот поэтому кнопкодавсто у нас неистребимо. Потому что оно служит "добру". Ну , что с того что нет кворума?! Закон ведь надо принимать! Не принимать ведь еще хуже!

Что с того что бюджет принимается ночью при полупустом зале?! Принимать ведь надо! Потому что добро выше законности!

В такой этической системе правовое государство никогда не построить. А этическая система почти не меняется.

Чего ждать от года 2016?

Финансового благополучия
0% (0 голосов)
Здоровья и стабильности
0% (0 голосов)
Любви и взаимопонимания
10% (1 голос)
Мирного неба над головой
40% (4 голоса)
Хороших новостей
20% (2 голоса)
Ничего хорошего
10% (1 голос)
Новых карьерных высот
0% (0 голосов)
Сбычи мечт
0% (0 голосов)
Свой вариант в комментарии
20% (2 голоса)
Всего голосов: 10

Украинская традиционная культура - это индивидуальное выживание

Историки давно заметили, что всевозможные революции и другие социальные катаклизмы происходят в тот момент когда страна выходит из периода энергичного роста экономики и благосостояния и вдруг начинается спад.

Люди психологически не готовы принять новые реальности, не понимают причин происходящего, вся их натура протестует против "несправедливости". Они хотят дальнейшего "продолжения банкета", роста зарплат, легких кредитов, обилия новых рабочих мест, а всего этого уже нет. Музыка уже закончилась, а хочется продолжать танцевать.

Резкое обрушения представлений людей о гарантированном и безмятежном будущем вызывает у них чувство тревоги и беспокойства. Начинается бурная психологическая реакция неприятия и отторжения новой действительности, отчаянные попытки "вернуть все в зад", поиск виноватых и люди выходят на улицы. Начинаются социальные катаклизмы, бунты, майданы и т.п.

После одного-двух лет социальных протестов люди постепенно успокаиваются, психологически смиряются с новыми реалиями и адаптируются к своему новому более бедному уровню жизни.

Украинцы не оценили газ по 50 $ и 12% рост экономики ,который был при Кучме и полезли на свой первый майдан. Хотелось чего то большего. Чтобы коррупции не было или чтоб права человека были. Это , конечно, святое, но,... получили в конце концов газ по 250 $ и 15% спад при Ющенко -Тимошенко. Коррупция при этом стала еще круче , а права не появились.

Борьба с коррупцией как способ добиться успеха у женщин

Поведение любого человека определяется тремя биологическими инстинктами. Это потребность в еде, в размножении и в доминировании.

Борьба за повышение человеком своей доминантности в обществе в конечном итоге направлена на получение преимущества в добыче пропитания и переноса своего генома в следующее поколение.

Попросту говоря, чем выше социальный статус мужчины, тем больше у него будет самок. И мужчины стараются изо всех сил.

Как бы человек не скрывал свои мотивы поведения, что бы он не говорил, на самом деле каждое его действие определяется этими инстинктами. А вот форма проявления инстинктов уже зависит уже от интеллекта, воспитания, культуры и т.д

Поведение среднестатистической женщины довольно элементарно. Это борьба среди себе подобных особей за доминирующих самцов, воздействуя главным образом на инстинкты размножения мужчин. Производительность труда женщин в этой нелегкой борьбе не знает пределов и поражает своей изобретательностью. Особенно на этапе пока судьба не устроена. И это правильно!

Когда правила приличия вступают в противоречие с инстинктом размножения, как правило, побеждает последний.

Баба Юля смогла продержаться в инвалидной коляске лишь два часа после освобождения. А затем быстренько вскочила на шпильки. Не выдержала. Результат - проигрыш на президентских выборах. Как говорится: "Контролируй свои инстинкты и играй роль до конца, ибо ТАК как хочет общество!"

Поведение мужчин в борьбе за доминирование в социальной иерархии более сложное, чем женское. Мужчина пытается делать карьеру, занимается бизнесом, крадет бюджетные средства, пишет компьютерные программы, идет добровольцем в АТО, берет кредит и покупает дорогую машину, грызет камень науки, пишет сценарии к спектаклям, проповедует на паперти, ведет блог с сети, бьет морды на ринге или занимается политикой.

Мужчина идет в политику исключительно под действием своих инстинктов к доминированию. В структуре потребностей мужчины нет потребности в служении на благо обществу. Это красивая сказка. Есть только инстинкт к повышению своей доминантности внутри этого общества, ради увеличения своих шансов на биологическое воспроизводство.

Недавно накрытый бордель на Крещатике показал, что добрая половина известных депутатов и пару министров были активными клиентами заведения. В месяц уходило по 20-40 тысяч долл с носа за услуги. То есть достигнутый высокий статус "политики" немедленно конвертировали на удовлетворение инстинктов.

У некоторых мужчин в политике инстинкты доминирования развиты настолько сильно, что это приводит их к большим неприятностям. Спросите, например, у Югика Луценко или того же Геннадия Корбана.

В бедных странах, где высок уровень коррупции, борьба с ней является типовым методом доминирования в политике. Так пытались доминировать все: Тимошенко, Ющенко, Гриценко, Черновол, Луценко, Власенко. Даже Яценюк с Пашинским!

Борьбу с коррупцией, в качестве основного метода доминирования в политике, для себя также избрал известный ценитель женской красоты Михеил Николозович. Правда, его периодически заносит и он часто доминирует на грани фола. Из Грузии еле успел унести ноги. Но в Украине обратно взялся за старое. Благо работы непочатый край и девушек красивых много.

Поле для утверждения себя, как доминантного самца на ниве бескомпромиссной борьбы с гидрой коррупции, становится все уже.

В эту борьбу включаются все больше молодых неудовлетворенных самцов. Тут и Мустафа с бородатой женщиной, и Береза, и Егорка, и Боровик, и Каплин, и много других. Даже Ляшко! Геи ведь тоже хотят любви.

Борьба обостряется, всем место не хватит и вскоре мы станем свидетелями коррупционных скандалов среди самих борцов с коррупцией. Так всегда бывает.

P.S. Кстати, когда я пишу свои посты я ведь тоже пытаюсь доминировать. Немножко так. Для забавы. В основном повышаю свою доминантность в глазах моей жены, которая, как бы между прочим, бросает в салоне красоты, что ее муж "известный блогер" Ей так хочется считать.

Тоже доминирует? Шучу!

Маск, Джобс и Юбер - кто больше истории ценен?

Продолжим беседы за грустную реальность.

Маск, Джобс, Юбер. Три существующих вида паразитного бизнеса, в общем-то не дающих миру ничего.

Маск. Даже в оплоте демократии есть целая плеяда "талантливых бизнесменов", работающих на федеральном попиле. Впервые более или менее детально я когда-то вник в схему "возобновляемых источников энергии". Где человек закупал подержаные ветряки, ремонтировал, ставил как новые и просто снимал дотации с бюджета, а при этом местная энергокомпания еще и обязана была "зеленую (нахуй не нужную) энергию у него покупать. Деньги так и капают до сих пор, насколько я знаю.

Маск на самом деле сидит на федеральной подпитке. Федеральный заказ гарантирует сбыт, под гарантированный сбыт приывлекаются деньги. Затраты почти бесконтрольны, закапываются любые суммы, на баб и веселье хватает. Все дыры прикроет федеральный бюджет, который ждет когда Маск всех на Марс повезет. Российский аналог (примерный) - ага, Полонский. Такой же искрометный.

Джобс. В отличие от просто обнаглевшего Маска, Джобс - талант. Настоящий, без иронии. Его изобретения по общественной полезности находятся где-то между чесалкой для жопы и молескином, куда хипстеры мысли записывают. Но при этом в своем секторе нахуй ненужных вещей все эти гейфоны и гейпады были революционны. Умелая эксплуатация "ты этого достоин", безукоризненное таргетирование рынка "дураков с понтами", а таких в мире, к сожалению, уже большинство - и в результате рекорд по капитализации.

Это возможно потому, что инвестор делит риски, а большинство инвесторов - обычные, на самом деле, люди, которые всегда идут за очевидной морковкой. А вот представим, что это не ивестиции, а кредиты? И вот Эппл облажался, или попал под больши штрафы за использование неправильной рабочей силы вроде китайских зеков, или что еще... что с него взять? Чем отбивать будем? Сеть арендованных площадей с беленькими столиками? Синие и красные маечки персонала? Патенты на закругление углов макбука?

Борьба за Украину только начинается

Неискушенному наблюдателю может показаться что борьба за Украину закончилась и Запад, а точнее США, одержали окончательную победу.

Действительно, Украина окончательно побила горшки с Россией, финансово полностью зависит от Америки, во главе Украины находится безвольное марионеточное правительство, страна однозначно выбрала путь в Европу и вот- вот получит безвизовый режим с ней.

Однако, большая игра за Украину не только не закончилась, но, похоже, только начинается.

Аналогичная ситуация была и в Грузии после революции роз. 90% населения Грузии тогда голосовали за движение в Европу.

Отношения с Россией Грузия полностью прекратила, даже дипломатические. Был введен визовый режим и практически полностью прекратились торговые отношения.

Затем была война с Россией, которая Грузия проиграла за 5 дней и потеряла треть своей территории.

США форсировали реформы в Грузии, стараясь выстроить рыночную среду и повысить уровень жизни. Однако, после первых успехов в Грузии постепенно была сформирована диктатура Саакашвили и реформы постепенно захлебнулись.

Через 7 лет после революции роз американцы вынуждены были признать что им не удалось поменять ментальность грузин, не удалось выстроить демократию и они согласились на уход Саакашвили и приход к власти пророссийских сил. По сути Штаты ушли из Грузии, признав свое поражение.

В отличии от маленькой Грузии, вна американцы даже не пытаются делать реформы. И не с кем и цена вопроса исчисляется десятками, если не сотнями миллиардов долларов. Это ведь 43 млн людей с совковым менталитетом, а не 3.5 млн грузин. Проблема не решается простым контролем украинской элиты. Надо что-то делать с сознанием простых людей. В Грузии ничего не удалось.

Вполне возможно, что американцы, как и в Грузии, также потерпят поражение уже в среднесрочной перспективе.

Проевропйское правительство Яценюка уже проклинают, никаких реформ не делается, коррупция запредельная, уровень жизни стремительно падает, страна объявила дефолт перед Россией. Никаких шансов на улучшение ситуации нет. Все понимают что будет еще хуже. Как следствие недавние соц опросы показали что лишь 35% украинцев выступают за вступление в ЕС. Это далеко не те 90% что были в Грузии.

Внешне ситуация после Евромайдана начинает повторять ситуацию в Грузии после революции роз, только в ускоренном темпе, потому что у нас никаких реформ не делается вообще. Одни антикоррупционные форумы авантюриста Саакашвили.

Поэтому вполне может так получиться что через 3-4 года проевропейские политики в Украине потеряют популярность и общество в большинстве своем снова начнет искать точки соприкосновения с Россией.

Осознав это, США будут вынуждены признать свое поражение и примут решение уйти из Украины. Возможно забрав с собой часть территории Украины.

Похоже, все только начинается и простым запретом" Иронии судьбы" битву за Украину не выиграть.

Нужно еще декоммунизировать салат "оливье"

Власть и законы Паркинсона

Один из законов знаменитого историка Сирила Паркинсона гласит что:

"Любая область социальной организации , которая не контролируется, имеет тенденцию изменятся от плохой к худшей, от худшей к еще более худшей".

Наша власть никогда не контролировалась обществом, так как украинцы не имели ни таких традиций , ни такого опыта.

Поэтому :
- при Кравчуке наша власть была просто тупой чиновничьей
- при Кучме она стала откровенно воровитой
- при Ющенко - коррупционной
- при Януковиче - криминальной
- при Порошенко - власть стала тотально лживо-циничной

Если ничего не будет меняться , то наша власть неизбежно трансформируется в мафиозную диктатуру, за которой последует социальный взрыв с непредсказуемыми последствиями для страны.

Процессы деградации подчиняются закону Паркинсона , который, что интересно, все претензии предъявлял не власти , а... обществу.

Ленты новостей

вКонтакте | в FaceBook | в Одноклассниках | в LiveJournal | на RuTube | на YouTube | Pinterest | Instagram | в Twitter | 4SQ | Tumblr | Google + | Telegram

All Rights Reserved. Copyright © 2009 Notorious T & Co
События случайны. Мнения реальны. Люди придуманы. Совпадения намеренны.
Перепечатка, цитирование - только с гиперссылкой на http://fromdonetsk.net/ Лицензия Creative Commons
Прислать новость
Reklama & Сотрудничество
Сообщить о неисправности
Помочь
Говорит Донецк