Я и не собирался слушать запись якобы секретных переговоров Адольфа Гитлера и Карла Маннергейма, но в английском тексте каким-то невероятным образом оказался упомянут сначала Краматорск, а потом и Донецкий бассейн. И все заверте...
Эту запись часто прямо называют "манипулятивной документалистикой", но ни подтвердить, ни опровергнуть документальность этой 11-минутной почти записи, которая считается единственной, "где Гитлер говорит нормально", никто пока не смог. Предлагают самим сделать выводы и решить, чему верить, а чему - нет.
Перевод совсем не профессиональный и сделан с английского, а не с немецкого, то есть кто-то уже перевел странный немецкий Адольфа Алоизыча на понятный мне английский, что также ясности не добавляет. И даже больше.
Сама запись сделана во время частного визита Адольфа к Карлу. 4 июня 1942 года Маннергейму исполнилось 75 лет и он не только из фельдмаршала Суоми стал вдруг маршалом, но и получил кучу подарков, в том числе - Золотого Орла от Гитлера и два бронированных Мерса от него же.